Náuseas y vómito en niños: Instrucciones de cuidado
Nausea and Vomiting in Children: Care Instructions
Instrucciones de cuidado
La mayoría de las veces, las náuseas y el vómito en los niños no son graves. La causa suele ser una
gastroenteritis viral. Un niño con gastroenteritis viral también puede tener otros síntomas. Estos
pueden incluir diarrea, fiebre y retortijones estomacales. Con tratamiento en el hogar, el vómito
probablemente se detenga dentro de las 12 horas. La diarrea puede durar unos días o más.
En la mayoría de los casos, el tratamiento en casa calmará las náuseas y el vómito.
Con los bebés, no debe confundirse el vómito con la regurgitación (devolver los alimentos a la boca).
El vómito es fuerte. El niño suele seguir vomitando. Y puede sentir algo de dolor. La regurgitación
puede parecer fuerte. Pero suele ocurrir poco tiempo después de comer. Y no continúa. La
regurgitación no implica ningún esfuerzo.
El médico ha examinado minuciosamente a su hijo, pero pueden presentarse problemas más tarde. Si nota
algún problema o nuevos síntomas, busque tratamiento médico de inmediato.
La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo.
Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si su hijo está teniendo
problemas. También es una buena idea saber los resultados de los exámenes de su hijo y mantener una
lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?
De recién nacido a 6 meses
-
Asegúrese de vigilar atentamente que su bebé no se deshidrate. Las señales incluyen ojos
hundidos con pocas lágrimas, boca seca con poco o nada de saliva, y no mojar pañales por 6
horas.
-
No le dé agua corriente al bebé.
-
Si está amamantando a su bebé, continúe haciéndolo. Ofrézcale cada seno a su bebé por 1 o 2
minutos cada 10 minutos.
-
Si su bebé todavía no está obteniendo suficientes líquidos del seno o de la leche de fórmula,
pregúntele a su médico si tiene que usar una solución de rehidratación oral (ORS, por sus siglas
en inglés). Como ejemplos se pueden nombrar Pedialyte e Infalyte. Estas bebidas contienen una
mezcla de sal, azúcar y minerales. Puede comprarlas en farmacias o en tiendas de comestibles.
-
La cantidad de ORS que necesita su bebé depende de la edad y del tamaño del bebé. Usted puede
darle la ORS con un gotero, una cuchara o un biberón.
-
No le dé a su hijo medicamentos antidiarreicos ni medicamentos para el malestar estomacal de
venta libre sin hablar primero con su médico. No le dé Pepto-Bismol, aspirina ni otros
medicamentos que contengan salicilatos, una forma de aspirina. La aspirina se ha vinculado con
el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
De 7 meses a 3 años
-
Ofrézcale a su hijo pequeños sorbos de agua. Permítale a su hijo que tome todo lo que quiera.
-
Pregúntele a su médico si su hijo necesita una solución de rehidratación oral (ORS, por sus
siglas en inglés) como Pedialyte o Infalyte. Estas bebidas contienen una mezcla de sal, azúcar y
minerales. Puede comprarlas en farmacias o en tiendas de comestibles.
-
Comience lentamente a darle los alimentos de costumbre después de 6 horas sin vomitar.
-
Ofrézcale alimentos sólidos si su hijo ya acostumbra comerlos.
-
Permítale a su hijo que coma pequeñas cantidades de lo que prefiera.
-
Evite darle alimentos ricos en fibra, como frijoles. Y evite alimentos con mucho azúcar,
como caramelos o helados.
-
No le dé a su hijo medicamentos antidiarreicos o medicamentos para el malestar estomacal de
venta libre sin hablar primero con su médico. No le dé Pepto-Bismol, aspirina ni otros
medicamentos que contengan salicilatos, una forma de aspirina. La aspirina se ha vinculado con
el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
Mayor de 3 años
-
Vigile y trate las señales de deshidratación, lo que quiere decir que el cuerpo ha perdido
demasiada agua. Es posible que su hijo tenga la boca muy seca. Él o ella podría tener los ojos
hundidos y pocas lágrimas cuando llora. Su hijo podría no tener energía y querer que lo tengan
en brazos todo el tiempo. Él o ella podría no orinar con la frecuencia que lo hace
habitualmente.
-
Ofrézcale a su hijo pequeños sorbos de agua. Permítale a su hijo que tome todo lo que quiera.
-
Pregúntele a su médico si su hijo necesita una solución de rehidratación oral (ORS, por sus
siglas en inglés) como Pedialyte o Infalyte. Estas bebidas contienen una mezcla de sal, azúcar y
minerales. Puede comprarlas en farmacias o en tiendas de comestibles.
-
Haga que su hijo repose en cama hasta que se sienta mejor.
-
Cuando su hijo se sienta mejor, ofrézcale la comida que suele comer. Evite darle alimentos ricos
en fibra, como frijoles. Y evite alimentos con mucho azúcar, como caramelos o helados.
-
No le dé a su hijo medicamentos antidiarreicos o medicamentos para el malestar estomacal de
venta libre sin hablar primero con su médico. No le dé Pepto-Bismol, aspirina ni otros
medicamentos que contengan salicilatos, una forma de aspirina. La aspirina se ha vinculado con
el síndrome de Reye, una enfermedad grave.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame al 911 en cualquier momento que crea que su hijo necesita atención de urgencia.
Por ejemplo, llame si:
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
Vigile muy de cerca los cambios en la salud de su hijo, y asegúrese de comunicarse
con su médico si:
Revisado: 19 octubre, 2023
Versión del contenido: 14.0
Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas
bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección
médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise,
Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.