النكاف عند الأطفال: تعليمات الرعاية

Mumps in Children: Care Instructions

ملخص

النكاف هو مرض فيروسي يسبب تورمًا مؤلمًا في الغدد النكفية، وهي الغدد اللعابية الموجودة بين الأذن والفك. يمكن أن ينتشر النكاف في بعض الأحيان إلى الخصيتين، أو المبيضين، أو البنكرياس، أو إلى الغشاء الذي يحيط بالدماغ والحبل الشوكي.

النكاف عادة ليس مرضا خطيرا. يمكن أن ينتقل من شخص إلى آخر عندما يسعل أو يعطس الشخص المصاب بفيروس النكاف. يمكن لطفلك أيضًا أن يصاب به عن طريق لمس الأشخاص المصابين بالنكاف أو الأشياء التي تحتوي على الفيروس. يمكن للقاح أن يمنع الإصابة بالنكاف. تحدث معظم حالات النكاف اليوم عند الأطفال الذين لم يتم تطعيمهم.

يختفي النكاف من تلقاء نفسه. يمكن أن تساعد الرعاية المنزلية طفلك على الشعور بالتحسن أثناء التغلب على مرض النكاف. تحدث مع طبيبك حول رعاية المتابعة.

تعتبر رعاية المتابعة جزءًا أساسيًا من علاج طفلك وسلامته. تأكد من تحديد جميع المواعيد والذهاب إليها، واتصل بطبيبك إذا كان طفلك يعاني من مشاكل. من الجيد أيضًا معرفة نتائج اختبار طفلك والاحتفاظ بقائمة الأدوية التي يتناولها طفلك.

كيف يمكنك رعاية طفلك في المنزل؟

• أعط طفلك أسيتامينوفين (تايلينول) أو إيبوبروفين (أدفيل، موترين) لتخفيف الألم. لا تستخدم الإيبوبروفين إذا كان عمر طفلك أقل من 6 أشهر إلا إذا أعطاك الطبيب تعليمات لاستخدامه. كن آمنًا مع الأدوية. اقرأ واتبع جميع التعليمات الموجودة على الملصق. لا تعطي الأسبرين لأي شخص يقل عمره عن 20 عامًا. فقد تم ربطه بمتلازمة راي، وهو مرض خطير.

• لا تعطي طفلك اثنين أو أكثر من أدوية الألم في نفس الوقت إلا إذا طلب منك الطبيب ذلك. تحتوي العديد من أدوية الألم على عقار الاسيتامينوفين، وهو تايلينول. الكثير من عقار الاسيتامينوفين (تايلينول) يمكن أن يكون ضارًا.

• أبقِ طفلك في المنزل بعيدًا عن المدرسة أو الرعاية النهارية أو الأماكن العامة الأخرى حتى مرور 5 أيام بعد بدء تورم الغدد.

• ضع كيسًا من الثلج أو الحرارة (أيهما أفضل) على الفك المتورم لمدة 10 إلى 20 دقيقة في المرة الواحدة. ضعي قطعة قماش رقيقة بين الثلج أو الكمادة الحرارية وجلد طفلك.

• اجعل طفلك يمتص رقائق الثلج أو حلوى الثلج مثل المصاصات. أعط طفلك الأطعمة اللينة التي لا تحتاج إلى مضغها كثيرًا.

• لا تعطي طفلك الأطعمة أو السوائل الحامضة. تكون الغدد اللعابية مؤلمة جدًا أثناء الإصابة بالنكاف. عادة ما يؤدي تناول هذه الأطعمة إلى إيذائهم أكثر.

متى يجب عليك طلب المساعدة؟

يتصل 911 في أي وقت تعتقد أن طفلك قد يحتاج إلى رعاية طارئة. على سبيل المثال، اتصل إذا:

• طفلك مرتبك، ولا يعرف مكانه، أو يشعر بالنعاس الشديد أو يصعب إيقاظه.

• طفلك يعاني من نوبة صرع.

اتصل بطبيبك الآن أو اطلب الرعاية الطبية الفورية إذا:

• يعاني طفلك من آلام في البطن.

• يعاني طفلك من الحمى مع تصلب الرقبة أو الصداع الشديد.

• ترتفع درجة حرارة طفلك.

• خصيتا طفلك تؤلماني وتكونان طريتين.

راقب عن كثب التغيرات في صحة طفلك، وتأكد من الاتصال بطبيبك إذا:

• لا يشعر طفلك بالتحسن بعد 10 أيام من العلاج المنزلي.

سارٍ اعتبارًا من: 18 تشرين الأول 2023

نسخة المحتوى: 14.0

تم تعديل إرشادات الرعاية بموجب ترخيص صادر من اختصاصي الرعاية الصحية الخاص بك. إذا كانت لديك أسئلة تتعلق بحالة مرضية أو بهذه التعليمات، فاحرص على الرجوع دائمًا إلى اختصاصي الرعاية الصحية. تُخلي شركة Healthwise مسؤوليتها عن أي ضمان أو التزام يتعلق باستخدامك لهذه المعلومات.