Fiebre por la garrapata de Colorado: Instrucciones de cuidado
Colorado Tick Fever: Care Instructions
Instrucciones de cuidado

La fiebre por la garrapata de Colorado es causada por un virus que se contrae debido a la picadura de
una garrapata. Algunas personas recuerdan haber sido picadas. Otras no. Los síntomas suelen comenzar
alrededor de 3 días después de la picadura, pero podrían no presentarse hasta al cabo de 2 semanas.
Los síntomas incluyen dolores musculares, fiebre, escalofríos y dolor de cabeza. A veces, la fiebre
desaparece por unos días y luego vuelve. Algunas personas también notan que tienen sensibilidad a la
luz.
La enfermedad suele mejorar al cabo de aproximadamente una semana. Pero algunas personas pueden
sentirse cansadas y débiles durante un mes o dos. El tratamiento no cura la enfermedad, pero usted
puede tomar medidas para reducir los síntomas. La mayoría de las personas que tienen la enfermedad
presentan síntomas leves y se recuperan por completo.
La fiebre por la garrapata de Colorado ocurre en las regiones montañosas del oeste de los Estados
Unidos y Canadá. La garrapata portadora del virus es la garrapata de madera de las Montañas Rocosas
(Dermacentor andersoni). Se encuentra a alturas de 4,000 a 10,000 pies.
No done sangre ni médula ósea durante 6 meses después de que se le haya diagnosticado la fiebre por
la garrapata de Colorado. El virus puede permanecer en la sangre durante varios meses. Si dona
sangre o médula ósea, puede transmitir la enfermedad a otras personas.
La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de
hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una
buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidarse en el hogar?
Alivio de los síntomas
-
Descanse cuando se sienta fatigado.
-
Pregúntele a su médico si puede tomar un analgésico (medicamento para el dolor) de venta libre,
como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve). Lea y siga todas
las instrucciones de la etiqueta.
-
Beba mucho líquido para prevenir la deshidratación. Opte por beber agua y otros líquidos claros
sin cafeína hasta que se sienta mejor. Si tiene una enfermedad renal, cardíaca o hepática y
tiene que restringir los líquidos, hable con su médico antes de aumentar la cantidad de líquido
que bebe.
Prevención
-
Cuando regrese al interior después de estar al aire libre, revise si tiene garrapatas en el
cuerpo. Asegúrese de revisarse la ingle, la cabeza y las axilas.
-
Cubra su cuerpo lo más que pueda cuando trabaje o juegue en áreas con hierba o árboles. Use un
sombrero, camisa de manga larga y pantalones con las perneras metidas en los calcetines. Tenga
en cuenta que es más fácil detectar las garrapatas en ropas de color claro.
-
Utilice repelentes de insectos en la piel expuesta, como productos que contengan un 20% o más de
DEET, picaridina o IR3535. No use estos productos en las manos, los ojos o la boca.
-
Utilice productos que contengan un 0.5% de permetrina en ropa y equipos para estar al aire
libre, como en su tienda de campaña. También puede comprar ropa ya tratada con permetrina.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
Vigile muy de cerca los cambios en su salud, y asegúrese de comunicarse con su
médico si:
Revisado: 12 junio, 2023
Versión del contenido: 14.0
Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas
bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección
médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise,
Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.