التعلم عن تحويل الشخص إلى السرير
Learning About Turning a Person in Bed
لماذا من المهم تحويل الشخص إلى السرير؟
يضطر الناس في بعض الأحيان إلى البقاء في السرير لفترات طويلة من الزمن. وقد لا يكونون قادرين على نقل أنفسهم إلى
مواقع مختلفة. من المهم جدًا أن يغير الشخص مواقفه. يمكن أن يؤدي الاستلقاء في وضع واحد لفترة طويلة إلى إصابات
الضغط (وتسمى أيضًا قروح الضغط).
إصابات الضغط هي أضرار للجلد. يمكن أن تتراوح من المناطق الحمراء على سطح الجلد إلى تلف الأنسجة الشديد الذي
يتعمق في العضلات والعظام. هذه المشاكل يصعب علاجها وشفاءها بطيء. عندما لا تشفى إصابات الضغط بشكل جيد، فإنها
يمكن أن تسبب مشاكل مثل التهابات العظام والدم والجلد.
تحدث إصابات الضغط عادةً على المناطق العظمية، مثل الوركين وأسفل الظهر والمرفقين والكعبين والكتفين. يمكن أن
تحدث أيضًا في الأماكن التي يطوي فيها الجلد على نفسه.
يمكنك مساعدة الشخص على تجنب إصابات الضغط من خلال مساعدته على التقلب وتغيير وضعه في السرير. يمكن أن تساعد ورقة
الرسم.
ما هي ورقة الرسم؟
تجعل ورقة الرسم من السهل "دحرجة" الشخص إلى موضع آخر. يمكنك شراء ورقة رسم، أو يمكنك صنع
واحدة بورقة. ثم تقوم بترتيب السرير باستخدام ورقة السحب. لعمل ورقة الرسم:
-
قم بطي الورقة من المنتصف بالطول.
-
ضع الملاءة أعلى الملاءة السفلية المثبتة بحيث يمر الجزء العلوي والسفلي من ورقة السحب عبر السرير (عموديًا
على السرير). ضع ورقة الرسم بحيث تكون بين رأس الشخص وركبتيه.
-
أدخل ورقة السحب بإحكام على كلا الجانبين. قم بتنعيم أي تجاعيد لتقليل تهيج الجلد المحتمل.
كيف تقلب الشخص في السرير؟
قبل البدء، أخبر الشخص أنك تريد منه أن ينتقل إلى منصب آخر. إذا كان لديهم أي مصارف أو أنابيب أو معدات طبية
أخرى، فاضبطها حتى لا تعيق طريقهم.
إذا كان الشخص يستطيع المساعدة
-
قد تحتاج إلى مساعدة الشخص على التحرك نحو الجانب الآخر من السرير حتى يكون هناك مجال للتدحرج.
-
اذهب إلى جانب السرير الذي تريد منهم أن يتدحرجوا نحوه.
-
اطلب منهم الاستلقاء على ظهورهم مع ثني ركبهم. اطلب منهم وضع أذرعهم على أجسادهم.
-
اطلب منهم أن يتدحرجوا نحوك مع الحفاظ على ثني الركبتين. إذا كان لديك حاجزًا على السرير، فاجعله يصل نحو
الحاجز.
-
مساعدتهم حسب الحاجة. ضع يديك بلطف على الكتفين والوركين، وقم بتوجيه الشخص نحوك.
إذا كان الشخص لا يستطيع المساعدة
من الأفضل أن تقلب الشخص كل ساعتين. إذا لم يتمكنوا من التحرك أو وجدوا صعوبة بالغة في ذلك، يمكنك استخدام ورقة
الرسم.
اطلب من أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء مساعدتك. من الأسهل أن يقوم شخصان بتحويل شخص ما، وقد يكون من الخطر أن
يقوم شخص واحد بذلك.
ضع الشخص
-
ستقف أنت ومساعدك على جانبي السرير المتقابلين. إذا كان الشخص في سرير المستشفى، فقم بخفض ارتفاع السرير. وهذا
سيجعل من السهل تحويلها.
-
قم بفك ورقة السحب الموجودة على جانبي السرير. ستقوم أنت ومساعدك بجمع جانب واحد من ورقة الرسم بحيث يكون
لديكم "مقبض" تقريبًا للإمساك به. قد تحتاج أيضًا إلى التأكد من أن الشخص مرتفع بدرجة كافية
في السرير. إذا لم يكن الأمر كذلك، ارفعهم نحو رأس السرير.
-
اتفق على العد، ثم ارفعهم وحركهم إلى جانب السرير الذي ستتدحرج منه.
-
ضع ورقة السحب على جانب السرير الذي سوف يتدحرجون نحوه.
حرك الشخص
عندما تكون أنت ومساعدك جاهزين:
-
ساعد الشخص على الاستلقاء على ظهره مع ثني ركبتيه. إذا لم يتمكنوا من ثني ركبهم، ضع كاحلًا فوق الآخر في اتجاه
المنعطف. ضع أذرعهم على أجسادهم.
-
الوقوف على الجانبين المتقابلين من السرير. أحدكم سوف يسحب، والآخر سوف يدفع. تأكد من أن قدميك ومساعدك
متباعدان بمقدار عرض الكتفين. سيساعدك هذا على تجنب إجهاد ظهرك.
-
إذا كنت تسحب الشخص نحوك، فانحنِ من وركيك (لا تحني ظهرك)، ومد يدك فوق الشخص، وأمسك بورقة السحب من منطقة
الورك والكتف. اسحب ورقة الرسم نحوك ببطء لتدحرج الشخص.
-
إذا كنت تدحرجها بعيدًا عنك، فادفع ببطء نحو منطقة الورك والكتف.
إن نقل شخص ما في السرير هو الأفضل كمهمة لشخصين. إذا كان الشخص قادرًا على المساعدة، ولو بالقليل، فقد تتمكن من
القيام بذلك بنفسك. لكن ابحث عن شخص يساعدك إذا استطعت.
كيف تدير أو تحرك شخصًا في السرير؟
تحديد موضع ورقة الرسم

-
عندما تقوم بتجهيز سرير شخص ما بملاءة سحب، ضعه بحيث يكون بين رأس الشخص وركبتيه.
- تقليب أو تحريك الشخص في السرير

-
يمكن بعد ذلك استخدام ورقة الرسم لتدوير أو تحريك الشخص الذي تعتني به.
ماذا تفعل بعد تحول شخص ما؟
يمكنك استخدام الوسائد لمساعدة الشخص على الشعور بالراحة وتجنب إصابات الضغط.
إذا كان الشخص إلى جانبه:
-
ضع الوسائد أمامهم، على مستوى الصدر، مع وضع الذراع العلوي فوق الوسادة.
-
إذا لزم الأمر، ضع حافة واحدة من الوسادة تحت الأرداف بالطول. ثم قم بطي الوسادة أسفلها ثم قم بدس الحافة
الأخرى أسفل الحافة الأولى. وهذا يخلق "لفة" تبقى في مكانها بشكل أفضل وتساعد على منع الشخص
من التراجع.
-
ضع وسادة بين ركبتي الشخص، مع ثني الساقين قليلاً.
-
ضع الساق العلوية أمام الساق السفلية قليلاً. هذا يزيل الضغط عن أسفل الساق.
-
ضع وسادة أسفل الساق السفلية بحيث يكون الكاحل السفلي بعيدًا عن السرير.
إذا كان الشخص على ظهره:
عند الانتهاء، قم بتسوية ورقة الرسم في موضعها الأصلي ثم قم بإدخالها.
سارٍ اعتبارًا من: 16 تشرين الثاني 2023
نسخة المحتوى: 14.0
تم تعديل إرشادات الرعاية بموجب ترخيص صادر من اختصاصي الرعاية الصحية الخاص بك. إذا
كانت لديك أسئلة تتعلق بحالة مرضية أو بهذه التعليمات، فاحرص على الرجوع دائمًا إلى اختصاصي الرعاية الصحية. تُخلي
شركة Healthwise مسؤوليتها عن أي ضمان أو التزام يتعلق باستخدامك لهذه المعلومات.