Alimentación por sonda en el hogar: Instrucciones de cuidado
Home Tube Feeding: Care Instructions
Instrucciones de cuidado
La alimentación por sonda es una manera de suministrar alimentos y líquidos a través de una sonda que
llega hasta el estómago o los intestinos. La sonda puede insertarse en el estómago a través de la
piel en cirugía, o puede ir a través de la nariz o la boca, por la garganta y después hacia el
estómago. La alimentación por sonda permite alimentar a personas que tienen una breve enfermedad que
les dificulta tragar o a personas que tienen una enfermedad grave, y podría prolongar su vida.
La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de
hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una
buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.
¿Cómo puede cuidarse en el hogar?
-
Siga las indicaciones de su médico acerca de cómo utilizar y cuidar una sonda de alimentación.
Su médico:
-
Le indicará qué fórmula de alimentación y líquidos debe introducir a través de la sonda.
-
Le mostrará cómo cuidar la piel que rodea a la sonda. Asegúrese de seguir las
instrucciones sobre cómo mantener limpia la zona.
-
Le enseñará cómo estar alerta a señales de infección o de obstrucción de la sonda.
-
Le indicará qué actividades puede hacer.
-
Una vez abierta, conserve la fórmula en el refrigerador (nevera). No permita que la fórmula que
está en la bolsa colgante permanezca a temperatura ambiente durante más de 8 horas.
Instrucciones para el cuidador
-
Lávese las manos antes de manejar la sonda y la fórmula. Lave la tapa de la lata de la fórmula
antes de abrirla.
-
Para la alimentación por sonda que va directamente al estómago: La persona a quien usted cuida
debe sentarse o mantener su cabeza en alto mientras recibe los alimentos y durante 30 minutos
después de recibirlos. Estas alimentaciones pueden administrarse en aproximadamente 30 minutos,
cinco o seis veces a lo largo del día.
-
Para la alimentación por sonda que va al intestino: La persona a quien usted cuida tendrá una
bomba que pasa lentamente la fórmula al intestino en el transcurso de varias horas. Por lo
general, esto se hace de noche.
-
Si la persona tiene náuseas, diarrea o retortijones durante la alimentación, disminuya la
velocidad en que la fórmula pasa a través de la sonda. Luego aumente gradualmente la cantidad,
en la medida en que la persona pueda tolerarlo.
-
Enjuague la sonda con agua corriente después de cada alimentación para mantenerla limpia. No
ponga nada diferente a la fórmula o agua por la sonda a menos que su médico se lo indique.
-
Cuídese usted mismo.
-
No intente hacer todo por sí solo. Solicite ayuda a otros familiares y averigüe qué
otros tipos de ayuda podría tener a su alcance.
-
Coma bien y descanse lo suficiente. Asegúrese de no desatender su propia salud mientras
cuida de su ser querido.
-
Programe tomarse tiempo para usted. Salga de la casa para hacer actividades que
disfrute, como hacer diligencias o ir de compras.
¿Cuándo debe pedir ayuda?
Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:
Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con
su médico si:
Revisado: 20 septiembre, 2023
Versión del contenido: 14.0
Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas
bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección
médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise,
Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.