Herpes zóster (culebrilla): Instrucciones de cuidado

Shingles: Care Instructions

Generalidades

La culebrilla (herpes zóster) causa dolor y un salpullido con ampollas. El salpullido puede aparecer en cualquier parte del cuerpo pero estará en un solo lado del cuerpo, el izquierdo o el derecho. Será en una banda, una franja o una pequeña zona. El dolor puede ser muy intenso. La culebrilla también puede causar hormigueo o comezón en la zona del salpullido. Las ampollas forman una costra después de unos días y sanan al cabo de 2 a 4 semanas. Los medicamentos pueden ayudarle a sentirse mejor y pueden ayudar a prevenir problemas más graves causados por la culebrilla.

La culebrilla la causa el mismo virus que causa la varicela. Cuando tiene varicela, el virus entra en las raíces nerviosas y permanece allí (se mantiene latente) mucho tiempo después de que se haya recuperado de la varicela. Si el virus vuelve a activarse, puede provocar la culebrilla.

La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.

¿Cómo puede cuidarse en el hogar?

• Sea prudente con los medicamentos. Tome los medicamentos exactamente como le fueron recetados. Llame a su médico si cree estar teniendo un problema con su medicamento. Los medicamentos antivirales le ayudan a mejorarse más rápido.

• Trate de no rascarse ni de pellizcarse las ampollas.

• Mantenga las ampollas húmedas hasta que sanen. Una manera de hacer esto es cubrirlas con una capa delgada de vaselina y un vendaje no adherente.

• Tome un analgésico de venta libre, como acetaminofén (Tylenol), ibuprofeno (Advil, Motrin) o naproxeno (Aleve). Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.

• Evite el contacto cercano con personas hasta que las ampollas hayan sanado. Es muy importante que evite el contacto con cualquier persona que nunca haya tenido varicela o que nunca haya recibido la vacuna contra la varicela. Los bebés pequeños y toda persona que esté embarazada o que tenga dificultades para combatir las infecciones (como alguien con VIH, diabetes o cáncer) corren un riesgo especial.

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame a su médico ahora mismo o busque atención médica inmediata si:

	Tiene fiebre nueva o más alta.
	Tiene un dolor de cabeza intenso y rigidez en el cuello.
	Pierde la capacidad para pensar con claridad.
	El salpullido se extiende a la frente, la nariz, los ojos o los párpados.
	Tiene dolor de ojos o su visión empeora.
	Usted tiene un nuevo dolor en la cara o no puede mover los músculos de la cara.
	Las ampollas se extienden a otras partes del cuerpo.
	Tiene síntomas de infección, como mayor dolor, hinchazón, calor o enrojecimiento.

Preste especial atención a los cambios en su salud y asegúrese de comunicarse con su médico si:

	El salpullido no sana al cabo de 2 a 4 semanas.
	Tiene dolor aún después de que el salpullido haya sanado.

Revisado: 12 junio, 2023

Versión del contenido: 14.0

Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise, Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.