Aprenda sobre el anillo esofágico inferior
Learning About Schatzki's Ring
¿Qué es el anillo de Schatzki?

Un anillo esofágico inferior, o anillo de Schatzki, es un anillo de tejido que se forma dentro del
esófago, el conducto que transporta alimentos y líquidos al estómago. Este anillo estrecha el
esófago en una zona, cerca de donde se encuentra con el estómago. Puede causar dificultades para
tragar. Es posible que sienta que la comida se le queda atascada en el esófago.
Los médicos no están seguros exactamente de cuál es la causa de estos anillos.
¿Cómo se diagnostica el anillo esofágico inferior?
Su médico puede revisarle el esófago si usted tiene problemas para tragar o si siente que se
atraganta con comida. El médico usará un instrumento llamado endoscopio. Es un instrumento de
observación delgado, flexible e iluminado. Se lo introduce en la boca y se lo hace pasar por la
garganta. Su médico puede usarlo para revisar si tiene algún problema. El endoscopio también puede
usarse para tomar una muestra de tejido para analizar (biopsia).
Usted podría necesitar una radiografía. Para una radiografía, tal vez necesite tragar una sustancia,
como bario, que facilita la observación de lo que pasa en el esófago.
¿Cómo se trata el anillo esofágico inferior?
Un anillo esofágico inferior suele tratarse con un procedimiento que se llama dilatación esofágica.
La dilatación puede ampliar zonas estrechas del esófago.
Antes del procedimiento, le darán medicamentos a través de una aguja en una vena (IV) en el brazo o
la mano. Estos medicamentos reducen el dolor y le harán sentirse relajado y somnoliento. También
tendrá la garganta entumecida. Tal vez no recuerde mucho sobre el tratamiento.
El médico guiará un globo o un instrumento plástico para ensanchar (dilatador) por la garganta hasta
hacerlo llegar al esófago. El dilatador se usa para ampliar cualquier zona estrecha.
Para guiar el dilatador, es posible que el médico use un endoscopio. O puede usar un cable delgado
como guía.
Después del procedimiento, usted estará en observación por 1 o 2 horas hasta que se acabe el efecto
de los medicamentos. Si le entumecieron la garganta antes de la prueba, usted no debería comer ni
beber hasta que se pase el entumecimiento en la garganta. Cuando se encuentre completamente
recuperado, podrá irse a su hogar.
Después de la prueba, no podrá conducir ni operar maquinaria durante 12 horas. Su médico le dirá
cuándo puede volver a comer como siempre y hacer actividades de manera normal. No beba alcohol
durante 12 a 24 horas después de la prueba.
Es posible que todavía necesite tratar algunos síntomas de GERD. Su médico podría darle información
sobre ello.
La atención de seguimiento es una parte clave de su tratamiento y seguridad. Asegúrese de
hacer y acudir a todas las citas, y llame a su médico si está teniendo problemas. También es una
buena idea saber los resultados de sus exámenes y mantener una lista de los medicamentos que toma.
Revisado: 19 octubre, 2023
Versión del contenido: 14.0
Las instrucciones de cuidado fueron adaptadas
bajo licencia por su profesional de atención médica. Si usted tiene preguntas sobre una afección
médica o sobre estas instrucciones, siempre pregunte a su profesional de salud. Healthwise,
Incorporated niega toda garantía o responsabilidad por su uso de esta información.